新着情報
What’s New
新信息
놋케돈 뉴스
NEWS2018.11.12 のっけ丼社長 in シンガポール
2018.11.12 The president went to Singapore
2018.11.12 新加坡总统
2018.11.12 올려 덮밥 사장 in 싱가포르
のっけ丼の社長inシンガポールの巻でございます
青森市長と一緒に青森の特産物や食材をPR!!
シンガポールにてUmai! AomorI Food fair2018に、参加しています。
20年ぶりにシンガポールに来ましたが日本食、大人気です…
その中にのっけ丼も!しっかりPRしてきて!
※ちなみにうちの社長 右から2番目 😃
The president went to Singapore.
Promote Aomori special products and ingredients along with Mayor Aomori!
I am participating in "Umai! Aomori Food fair 2018 in Singapore".
Japanese cuisine is very popular though I came to Singapore for the first time in 20 years ...
There was a ”Aomori Nokkedon” in it too! Please advertise firmly!
※By the way, our president is second from the left. 😃
新加坡的donburi总统 与青森市长和青森的其他特殊产品和配料公关!
我参加了新加坡的Umai!Aomori Food Fair 2018。
我20年来第一次来到新加坡,但日本的食物非常受欢迎......
还有一个donburi!请坚定PR!
顺便说一下,我们的总统是左起第二位 😃
올려 덮밥 사장 in 싱가포르 권 감사합니다
아오모리 시장 님들과 함께 아오모리의 특산물과 농산물을 PR!
싱가포르에서 Umai! AomorI Food fair2018에 참여하고
있습니다. 20 년 만에 싱가포르에 왔는데 일식 대인기입니다 ...
그 안에 올려 덮밥도! 제대로 PR 해오고!
※ 덧붙여서, 사장은 왼쪽에서 두 번째입니다. 😃