元祖 青森のっけ丼

Original Nokkedon

元祖 自选海鲜盖饭

원조 아오모리 놋케돈

Add more and more toppings! It’s so filling! Enjoy original Nokkedon,
adding heaps of Aomori taste!

分量十足、美味海鲜盖饭!敬请品尝满载着青森美味的元祖海鲜盖饭!

올리고, 또 올려서, 푸짐한 덮밥! 아오모리를 수북이 올린 원조 놋케돈을 드셔 보세요!

What is it?

是什么?

놋케돈에 대하여

NOKKEDON

The original Aomori Nokkedon is a rice bowl dish of toppings on hot steamed rice:
choose as many toppings as you like from a range of fresh seafood that only Aomori can provide.
There is also deli food and authentic local food sold at the shops in the market.
You can enjoy the original Aomori Nokkedon, which will enable you to experience the true taste of Aomori.

元祖“青森自选海鲜盖饭”是一种可根据自己喜好、所需分量挑选市场内店铺所销售的青森特色新鲜鱼贝类、熟食、当地特产,并搭配热米饭食用的盖饭。
敬请品尝满载着青森美味的元祖“青森海鲜盖饭”。

원조 “아오모리 놋케돈”은 시장 내 점포에서 취급하는 이곳 아오모리만의 신선한 해산물과 반찬류, 지역 특산품이나
명물 중에서 자신이 좋아하는 재료를 좋아하는 만큼 선택하여 따끈한 밥 위에 올려서 먹는 덮밥입니다.
아오모리를 수북이 올린 원조 “아오모리 놋케돈”을 드셔 보세요.

Market

市场介绍

시장 소개

INTRODUCE

What's New

新信息

놋케돈 뉴스

NEWS
2020.07.14
Measures against the new coronavirus (COVID-19) as the original Aomori nokke Don
對抗作為原始青森飯碗的新冠狀病毒(COVID-19)的措施
원조 아오모리 올려 덮밥으로 신종 코로나 바이러스 (COVID-19) 대책
2020.06.27
Notice of change in business hours
營業時間變更通知
영업 시간 변경 안내
2020.06.26
Aomori City Support Project “Aomori Land Recreation”
青森市支援事業“青森土地遊憩”
아오모리시 응원 프로젝트 「아오모리 지역 遊地 식 \"
2020.04.27
Dear Our Valued Customers
青森鱼加中心商店外卖开始
아오모리 생선 채소 센터 내 매장 테이크 아웃 시작했습니다